非才自丏罢钧衡，百念灰寒岂复萌。
刚道资嚢上书者，不知谁继颍川生。
见报以言者论六事其五皆靖康往故其一谓资囊士人上书以兾复用谪居海南震惧之餘斐然有作其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
非才：谦辞，指自己没有才能。
自丏（miǎn）：自我掩饰或推脱。
罢钧衡：被免去宰相职务。钧衡，指国政。
灰寒：心如死灰，寒冷绝望。
资嚢：指资助士人或相关事件，此处疑指具体政治案件背景。
颍川生：指汉代名臣黄霸或其他颍川籍贤士，此处借指敢于直言进谏的人。
译文
我自知没有才能，所以被免去宰相之位后便不再辩解，心中的各种念头早已像死灰般冷却，哪里还会重新萌发呢？那些刚硬地说有人上书请求复用我的人，他们根本不知道现在还有谁能像当年的颍川名士那样挺身而出。
赏析
诗人以“百念灰寒”表达政治失意后的决绝心态。他对试图为其翻案的上书者持保留态度，暗示朝中缺乏真正敢言的贤士，同时也流露出对当前政治环境的失望与悲观。