玉人垂玉鞭，百骑带櫜鞬。
从赏野邮静，献新秋果鲜。
塞屯丰雨雪，虏帐失山川。
遥想称觞后，唯当共被眠。
送马尚书郎君侍从归觐太原
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉人：容貌美丽的人，此处指马尚书郎君。
櫜鞬：盛弓箭的袋子和弓套，代指武装。
野邮：野外的驿站。
虏帐：敌军的营帐。
称觞：举杯祝酒。
译文
那如玉般的人儿垂着玉鞭，百名骑兵带着弓箭袋跟随。他们随行观赏，野外的驿站十分安静，献上新鲜秋果。边塞屯驻处雨雪丰足，敌人的营帐失去了山川险要。遥想举杯祝酒之后，只应当同被而眠。
赏析
诗写送马尚书郎君归觐太原，先绘侍从之盛，再写沿途所见与边塞安宁，末以共被眠表亲密。全诗气象雄浑，于送别中见豪情与慰勉。