邵阳道中云岩寺

宋 ·宋诗

山shān空kōng小xiǎo寺sì依yī嵌qiàn窦dòu,日rì暖nuǎn幽yōu禽qín转zhuǎn好hǎo声shēng。
万wàn个gè琅láng玕gān一yī茅máo屋wū,何hé当dāng此cǐ处chù寄jì浮fú生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嵌窦:岩石凹陷形成的洞穴。

幽禽:深山中鸣叫的鸟儿。

琅玕:竹子的美称。

茅屋:简陋的房屋。

浮生:短暂虚幻的人生。

译文

空旷的山谷中有一座小寺依偎在岩石的凹洞旁,温暖的阳光照耀下,幽静的鸟儿正婉转地唱着悦耳的歌。成千上万根翠绿的竹子环绕着一间简陋的茅草屋,我真希望能在这里寄托我那漂泊不定、如浮萍般的一生。

赏析

这首诗描绘了云岩寺清幽静谧的自然环境,竹影婆娑,鸟鸣山更幽。诗人通过对隐居环境的向往,抒发了厌倦官场纷争、渴望心灵宁静的出世情怀。