茉莉花二首其一

宋 ·宋诗

泠líng艳yàn幽yōu芳fāng雪xuě不bù如rú,佳jiā名míng初chū见jiàn贝bèi多duō书shū。
南nán人rén浑hún作zuò寻xún常cháng看kàn,曾céng侍shì君jūn王wáng白bái玉yù除chú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泠艳:清凉艳丽。

贝多书:指佛经,茉莉花名源自梵语,故与佛教有关。

南人:南方人。

白玉除:指白玉阶前,代指宫廷。

译文

茉莉花清凉艳丽,洁白程度甚至超过了雪,我第一次听到它的名字是在佛经之中。南方人把它当作寻常之物来看待,却不知道它曾经侍奉过君王,生长在白玉台阶之前。

赏析

指出茉莉花虽在南方常见,但其渊源高贵(佛经、宫廷)。借此表达诗人对自己身世或才华不被世俗理解的孤芳自赏之意。