所寓天宁方丈后有阇提花数株连月盛開玉雪可爱怅然有怀成三绝句寄吴元中其三

宋 ·宋诗

冰bīng玉yù风fēng姿zī照zhào坐zuò寒hán,炎yán荒huāng相xiāng遇yù且qiě相xiāng寛kuān。
缟gǎo衣yī纻zhù带dài平píng生shēng志zhì,正zhèng念niàn幽yōu人rén尚shàng素sù冠guān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

缟衣纻带:白衣黑带,指隐士或高洁之士的装束。

素冠:白色的帽子,象征清白。

幽人:隐居者。

译文

冰清玉洁的风姿照得座位周围寒气逼人,在炎热荒远的地方相遇姑且互相宽慰。穿着白衣系着黑带是我平生的志向,正想念着那位戴着白帽子的幽居高人。

赏析

借花喻人,将花的冰清玉洁与诗人的高洁志向联系起来。表达了对志同道合者的思念,以及在逆境中坚守节操的决心。