元结尝经略容管王守作次山堂以思其人为赋此诗

宋 ·宋诗

华huá堂táng髙gāo敞chǎng为wèi思sī元yuán,善shàn政zhèng相xiāng望wàng数shù百bǎi年nián。
册cè府fǔ声shēng名míng秀xiù群qún玉yù,海hǎi邦bāng岩yán洞dòng有yǒu叁sān天tiān。
漫màn郎láng去qù久jiǔ风fēng流liú在zài,病bìng客kè来lái临lín道dào里lǐ邅zhān。
圣shèng主zhǔ中zhōng兴xīng谁shuí作zuò颂sòng,願yuàn观guān老lǎo手shǒu笔bǐ如rú椽chuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元结:唐代文学家,曾任容管经略使。

次山堂:纪念元结(字次山)的厅堂。

册府:藏书处,指史籍。

叁天:指三山,或形容地位崇高。

漫郎:元结自号“漫叟”。

邅(zhān):难行,曲折。

笔如椽:形容文笔雄健有力。

译文

华美的厅堂高大宽敞是为了思念元结而建,他的善政流传至今已有数百年。他在史册中的声名如玉般秀美,在海邦的岩洞中享有崇高的地位。自称“漫郎”的元结离去已久,但他的风流遗韵依然存在;而我这个病客来临,路途遥远且艰难曲折。圣主中兴大业谁来做颂扬?希望能看到老手挥动如椽的大笔来记录这一切。

赏析

诗人借纪念唐代名臣元结,表达对先贤政绩的敬仰,同时也寄托了对南宋中兴局面的期望。诗中“病客”与“老手”对比,隐含自谦与期待之意。