紫泥黄耳到同时，家国无虞慰所思。
饮马天骄归朔漠，安巢越鸟返南枝。
休祥允恊灵棋卜，喜事何因乾鹊知。
便可理装寻去路，携家深赴鹿门期。
三月二十三日德音至容南恭闻驻跸浙东王师屡捷虏骑远遁是日得诸季书挈家寓饶之德兴幸免惊扰忻忭之餘輙成口号
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫泥：封诏书的紫泥。
黄耳：狗名，代指送信。
天骄：匈奴单于自称‘天之骄子’，代指金兵。
朔漠：北方沙漠。
越鸟：南方的鸟，比喻思乡或归顺。
灵棋卜：一种占卜方法。
乾鹊：喜鹊，报喜之鸟。
鹿门：庞德公隐居之地，代指隐居。
译文
皇帝的诏书和家人的书信同时到达，国家和家庭都没有忧患，安慰了我的思念。金兵饮马归来回到北方沙漠，越地的鸟儿返回南边的树枝。吉祥确实符合灵棋的占卜，喜事为何因喜鹊而知晓。现在可以整理行装寻找去路，带着家人深深赴约鹿门隐居。
赏析
此诗记录了得知前线捷报和家人平安后的喜悦心情。‘紫泥黄耳’对仗工整，象征家国消息同步传来。诗中充满乐观情绪，认为战事好转，可以安心归隐，反映了诗人对时局的敏锐判断和对平静生活的渴望。