连年奔走厌艰难，痛愤胡雏入汉关。
万里自忘鲸海远，一身今伴岭云閒。
孤忠耿耿空餘志，华髪萧萧已映颜。
惭愧故人相劳苦，去时明月却同还。
次韵申伯见赠
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和次序作诗。
胡雏：对金兵的蔑称。
汉关：汉朝的关隘，代指宋代的边境。
鲸海：大海，比喻险恶环境。
岭云：山岭上的云，代指隐居或偏远之地。
孤忠：孤独的忠诚。
华髪：花白的头发。
劳苦：慰问辛苦。
同还：一同归来。
译文
连年奔走，厌倦了艰难困苦的生活，痛心愤怒于金兵入侵我们的边境。万里跋涉，忘记了大海的遥远险恶，如今一身相伴着山岭间的云雾。我那孤独的忠心耿耿，只留下空余的志向；花白的头发萧疏，已经映照着苍老的面容。惭愧老朋友前来慰问我的辛苦，回想当初离别时的明月，如今竟能一同归来。
赏析
抒发了壮志未酬、年华老去的悲慨，同时也流露出劫后余生的庆幸和对友情的珍视。格调苍凉悲壮，感人至深。