全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
弱荑：柔嫩的茅草芽。
潘岳：西晋文人，曾作《秋兴赋》感叹衰老。
刘桢：建安七子之一，曾卧病。
灼龟：古代占卜之法，烧灼龟甲以卜吉凶。
詶：同“酬”，酬答。
风猷：风范德行。
我请假住在山中的宅子里，蹉跎之间已经过了一年。柔嫩的茅芽轻易就能采到，我资质愚钝，正适合归隐休息。像潘岳那样衰老即将到来，像刘桢那样病还没好。走路迟缓，要依靠道士搀扶，起床晚了，耽误了书信邮递。幸而用编好的药方验证有效，但终究给骨肉亲人留下担忧。占卜的炉火已冷，晒药的树阴浓密。谈论性命之理心里足以沉醉，感伤离别连梦里也发愁。荤腥的食物已经断绝，鸾鹤那样的仙驾没有缘由见到。世间的牵累像灰尘一样堆积，时光比流水还快。踩着云知道有路，渡海难道没有船？倚靠美玉反而成了难事，投掷砖块怎敢指望酬答。你地位低微却去就任官职，我衰弱疲惫又逢秋天。腐叶填满了荒废的车辙，阴处的萤火虫从古沟里飞出。我依然在遐想，希望你砥砺风范德行。
此诗是卢纶卧病寓居道观时寄赠冯生和乔尊师之作。诗中自述病中境况、衰老之态与归隐之思，又表达对友人的思念和勉励。全诗多用典故，对仗工整，情感真挚，既有身世飘零之叹，又有超脱尘世之想，风格沉郁顿挫。