秋夜寄冯著作

河hé汉hàn净jìng无wú云yún，鸿hóng声shēng此cǐ夜yè闻wén。

素sù心xīn难nán比bǐ石shí，苍cāng鬓bìn欲yù如rú君jūn。

露lù槿jǐn月yuè中zhōng落luò，风fēng萤yíng池chí上shàng分fēn。

何hé言yán千qiān载zài友yǒu，同tóng迹jì不bù同tóng群qún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

河汉：银河。

素心：纯洁的心地。

露槿：带露的木槿花。

同迹不同群：行迹相同但志趣不同群。

银河干净得没有一丝云彩，今夜听到了鸿雁的叫声。纯洁的心难以比作石头那样坚硬，花白的鬓发却要像你一样了。带露的木槿在月光中落下，风中的萤火虫在池上分散飞开。说什么千载难逢的朋友，虽然行迹相同却不同群。

诗写秋夜寄友。前两句以银河无云、鸿声夜闻营造清冷秋夜氛围；三四句自叹心难如石、鬓已如君，流露年华老去之悲；五六句以露槿、风萤点缀秋夜，意象凄美；末句感慨虽为千载之友却不同群，含蓄表达知音难遇之憾。