代马依朔吹，惊禽愁昔丛。
况兹承眷德，怀旧感深衷。
积善忻餘庆，畅武悦成功。
垂衣天下治，端拱车书同。
白水巡前迹，丹陵幸旧宫。
列筵欢故老，高宴聚新丰。
驻跸抚田畯，回舆访牧童。
瑞气萦丹阙，祥烟散碧空。
孤屿含霜白，遥山带日红。
於焉欢击筑，聊以咏南风。
重幸武功
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
重幸：再次驾临。
武功：地名，唐太宗旧宅所在。
代马：北方代地所产良马，泛指北地马。
朔吹：北风。
余庆：先人积善留下的福泽，语出《周易》“积善之家，必有余庆”。
垂衣：垂衣裳而天下治，指帝王无为而治。
端拱：正身拱手，指安坐朝堂而治。
击筑：敲击筑这种乐器，借指欢宴作乐。
译文
北地来的马儿迎着朔风嘶鸣，受惊的飞鸟对着旧日林丛发愁；我如今又承受先辈眷顾的恩德，怀想往事，心底涌起深深的感动。想到积善人家自有余福，真让人欣喜；武力得以施展、功业告成，也叫人痛快。如今天下太平，君王垂衣拱手便可治理；朝堂端坐，车同轨、书同文，国家归于统一。我沿着白水巡视旧日踪迹，又驾临丹陵的旧宫。摆开筵席与故老同欢，设下盛宴聚在新丰。车驾停下慰问农人，回转身来探访牧童。祥瑞之气萦绕红色宫阙，吉祥烟云散入碧空。孤岛含着霜色泛白，远山映着日光透红。就在这里高兴地击筑作乐，姑且歌咏《南风》之曲。
赏析
此诗写重临武功旧地，先由朔风惊禽起兴，转而感念先德、颂扬统一功业，再以巡游、宴饮、访农、望景层层铺开。写景明丽，对仗工整，怀旧之情与帝王气象交融，末以《南风》收束，见治世之志。