下第献座主张谓

謇jiǎn谔è王wáng臣chén直zhí，文wén明míng雅yǎ量liàng全quán。

望wàng炉lú金jīn自zì跃yuè，应yīng物wù镜jìng何hé偏piān。

南nán国guó幽yōu沈shěn尽jǐn，东dōng堂táng礼lǐ乐yuè宣xuān。

转zhuǎn令lìng游yóu艺yì士shì，更gèng惜xī至zhì公gōng年nián。

芳fāng树shù欢huān新xīn景jǐng，青qīng云yún泣qì暮mù天tiān。

唯wéi愁chóu凤fèng池chí拜bài，孤gū贱jiàn更gèng谁shuí怜lián。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

謇谔：正直敢言的样子。

望炉金自跃：比喻人才遇明主自会脱颖而出。

南国幽沈：指南方沉沦不遇的才士。

东堂：指宰相府或礼部，此处指主考官所在。

凤池：凤凰池，指中书省，代指高位。

孤贱：孤寒贫贱之人，作者自指。

您作为王臣正直敢言，文明雅量样样俱全。就像望着炉火金子自然会跃出，您应接事物像镜子一样毫无偏私。南国那些沉沦不遇的才士都被您网罗尽了，东堂之上礼乐教化得以宣扬。这反而让游艺的士人，更加珍惜您至公无私的这一年。芳树欢欣于新景，青云却在暮天哭泣。我只愁您高升凤池拜相之后，我这孤寒贫贱之人还有谁来怜惜。

此诗为下第后献座主之作，既颂扬张谓正直公允、奖掖人才，又自伤孤贱、恐失依凭。诗中“望炉金自跃”“应物镜何偏”以比喻赞其识才之明与公正；“芳树欢新景，青云泣暮天”以乐景写哀情，对比鲜明。结尾直抒忧惧，情感真挚，反映了唐代举子与座主之间的依附关系。