砥柱西倾朔野寛，鱼龙掀舞去漫漫。
润蒸霏雾一川暗，怒激惊风千里寒。
九折势须回故道，三山天为障狂澜。
寻源不作乘槎计，沧海他年一钓竿。
红门扫役所观河
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
砥柱：山名，在今河南三门峡黄河中，常喻中流砥柱。
朔野：北方原野。
霏雾：弥漫的雾气。
九折：指黄河曲折多弯。九，虚数，言其多。
三山：传说中的海上三神山，此处借指阻挡狂澜的天然屏障。
乘槎：乘木筏。典出张骞乘槎寻河源传说，诗中指远寻河源。
钓竿：借指隐居江湖的生活。
译文
黄河把砥柱冲得向西倾斜，北方的原野显得格外宽阔，鱼龙在浪里翻腾，浩浩荡荡地流向远方。水汽蒸腾成弥漫的雾，整条河都暗下来；怒涛激起惊风，千里之内都带着寒意。九曲的黄河，那水势总该回到旧日的河道；三山像是天设的屏障，要拦住这疯狂的波涛。我不打算乘木筏去寻什么河源，将来只愿在沧海之上，握一根钓竿。
赏析
诗写红门役所所见黄河雄景：砥柱倾侧、鱼龙掀舞、雾暗川寒，声势夺人。继而写九曲回故道、三山障狂澜，寄托拨乱反正之望。尾联忽作乘槎、钓竿之想，由壮阔转归隐逸，显示诗人在动荡中的超然与无奈，笔力奇崛。