偈二十二首其二二

若ruò欲yù正zhèng提tí纲gāng，直zhí教jiào大dà地dì荒huāng。

拟nǐ来lái冲chōng雪xuě刃rèn，不bù免miǎn露lù锋fēng铓máng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

提纲：禅宗指提举宗旨、纲要。

荒：空寂，无人迹。

雪刃：喻指锋利的机锋、棒喝。

锋铓：刀剑的尖端，喻锋芒、锐气。

如果想要真正把禅门的宗旨提举起来，那就得让整个大地都空寂无人。你要是打算迎着那雪亮的刀锋冲上去，终究免不了要把自己的锋芒露出来。

此偈以“大地荒”喻扫荡一切执著，方显正纲；后二句以冲雪刃必露锋铓为喻，警示学人若存拟议之心，便落痕迹。语言峻烈，机锋逼人，体现禅宗不立文字、直指本心的宗风。