偈

宋 ·宋诗

残cán雪xuě既jì消xiāo尽jǐn,春chūn风fēng日rì渐jiàn多duō。
若ruò将jiāng时shí节jié会huì,佛fó法fǎ又yòu如rú何hé。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

残雪:残留的积雪。

时节:时令季节。

会:领会、理解。

译文

残留的积雪已经消融干净,春风一天比一天多起来。如果从时令季节的变化去领会,那么佛法又该是怎样的呢?

赏析

此偈由残雪消尽、春风渐多的自然景象发问,将时节迁流与佛法真义并置,引导读者从日常现象中体悟禅理。语言简淡,以问作结,含蓄隽永,体现了禅宗即事而真的思想。