偈二首其二

宋 ·宋诗

九jiǔ月yuè二èr十shí五wǔ,聚jù头tóu相xiāng共gòng举jǔ。
瞎xiā却què正zhèng法fǎ眼yǎn,拈niān却què云yún门mén普pǔ。
德dé山shān不bú会huì说shuō禅chán,嬴yíng得dé村cūn歌gē社shè舞wǔ。
阿ā呵hē呵hē,逻luó逻luó哩lī。

全文共 49 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

聚头:聚在一起。

正法眼:禅宗指彻见正法的眼目。

云门普:指云门宗普请之法或云门禅师之普说。

德山:唐代德山宣鉴禅师。

阿呵呵:笑声。

逻逻哩:俚俗的歌唱声。

译文与赏析

此偈以俚俗口语写禅门聚会,故意说“瞎却正法眼”“拈却云门普”,以反语破除对佛法形式的执著。末以村歌社舞、笑声俚曲作结,表现禅宗呵佛骂祖、平常心是道的洒脱风格。