四时般若其三

飘piāo飘piāo黄huáng叶yè坠zhuì幽yōu庭tíng，万wàn里lǐ无wú云yún宇yǔ宙zhòu清qīng。

飒sà飒sà凉liáng飚biāo生shēng户hù外wài，韶sháo阳yáng三sān句jù转zhuǎn分fēn明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

幽庭：幽静的庭院。

凉飚（biāo）：凉风。飚，暴风，此指风。

韶阳三句：禅宗韶阳禅师（云门文偃）接化学人的三句法语，即“函盖乾坤、截断众流、随波逐浪”。

黄叶飘飘悠悠地落进幽静的庭院，万里天空没有一丝云彩，整个宇宙都清清爽爽。飒飒的凉风从门外吹进来，韶阳禅师那三句禅语，此刻显得格外分明。

诗写秋日清景。黄叶坠庭、万里无云、凉风飒飒，构成澄澈空寂之境。末句以“韶阳三句转分明”点出禅机，谓于秋景中体悟云门宗风。景与理合，清旷中有深致。