颂古四十四首其一三

宋 ·宋诗

堂táng堂táng妙miào相xiāng真zhēn难nán比bǐ,历lì历lì梵fàn音yīn犹yóu更gèng奇qí。
可kě怜lián逐zhú句jù寻xún言yán者zhě,嗟jiē过guò长cháng沙shā觌dí面miàn机jī。
知zhī不bù知zhī,黄huáng鹤hè楼lóu崔cuī颢hào题tí诗shī。

全文共 46 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

堂堂妙相:指佛的庄严妙好之相。

历历梵音:清晰分明的清净梵音。

长沙:指唐代禅僧长沙景岑。

觌面机:当面直示的机锋。

黄鹤楼崔颢题诗:用崔颢题诗黄鹤楼典故,比喻眼前即是,不须外求。

译文

那庄严的妙相真是难以比拟,那清晰的梵音更是奇妙。可怜那些逐句寻言的人,他们错过了长沙禅师当面直示的机锋。知道不知道呢?就像黄鹤楼上崔颢题的诗,明明就在眼前。

赏析

此诗赞叹佛之相好音声,讥讽逐句寻言者错过当面机锋。末引崔颢题诗典故,说明大道眼前,不假外求。主旨在于破除文字执著,直指当下。