颂古四十四首其一二

试shì问wèn田tián中zhōng有yǒu几jǐ人rén，插chā锹qiāo叉chā手shǒu意yì分fēn明míng。

可kě怜lián不bù逐zhú南nán山shān去qù，撒sā手shǒu归guī家jiā罢bà问wèn程chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

插锹叉手：插下铁锹、叉手而立，指禅宗劳作中的机锋动作。

南山：泛指山林，亦暗指归隐修行之地。

撒手：放手，比喻放下执著。

问程：询问路程，比喻向外求索。

试问田地里究竟有几个人，他们插下铁锹、叉手站着，那意思明明白白。可惜的是他们不肯跟着去南山，其实只要放手回家，就不用再问什么路程了。

诗中以田间劳作场景象征禅修，插锹叉手皆是机用。可惜学人执著外求，不肯放下。末句点明归家稳坐、不假外求的禅理，语言质朴而意蕴深远。