白衣拜相喜难加，暂时流落向天涯。
移身换步人难用，夜来归宿五侯家。
颂古四十四首其二三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白衣拜相：白衣指平民，拜相指任命为宰相，喻从平凡中顿悟成佛。
五侯家：泛指权贵之家，此处喻高妙境界。
移身换步：禅宗指转变机锋、变换手段。
译文
一个平民百姓忽然被拜为宰相，那种欢喜真是没法再添了，可转眼间又流落到天涯海角去。这种人要转身换步、改变行藏，别人是很难用得上的，没想到他夜里回来，竟然住进了五侯那样的富贵人家。
赏析
此诗以白衣拜相又流落天涯的戏剧性变化，喻禅者悟道后境界的升沉不定。移身换步、夜宿五侯家，暗指禅机灵活、不拘一格。全诗用世俗荣枯反衬禅门超脱，语言活泼，意蕴深长。