颂古四十四首其三○

宋 ·宋诗

垂chuí钩gōu四sì海hǎi钓diào狞níng龙lóng,格gé外wài玄xuán谈tán知zhī己jǐ从cóng。
相xiāng见jiàn披pī衫shān带dài席xí帽mào,不bù妨fáng把bǎ手shǒu上shàng高gāo峰fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

垂钩四海钓狞龙:喻以广大机用接引利根众生。

格外玄谈:超越常规的玄妙言谈。

席帽:古代一种帽子,禅宗常以戴帽喻覆盖本来面目。

把手上高峰:携手同登高峰,喻共同达到高妙境界。

译文

我在四海之上垂下钓钩,要钓那凶猛的巨龙,用超越常规的玄妙言谈,来让知音跟随我。相见的时候,不妨披着衣衫、戴着席帽,就这样把手一拉,一起登上那高高的山峰。

赏析

此诗以垂钩钓龙喻禅者接引利根,格外玄谈指超越常情的机锋。后两句写披衫戴帽、把手上高峰,展现禅门师徒相见时平实而超脱的风范。全诗气象宏大,寄寓了禅者垂手入廛、共证菩提的悲愿。