颂古四十四首其三六

宋 ·宋诗

对duì一yī说shuō,五wǔ教jiào三sān乘chéng尽jǐn该gāi摄shè。
龙lóng宫gōng海hǎi藏cáng任rèn纵zòng横héng,水shuǐ底dǐ泥ní牛niú吞tūn却què月yuè。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

对一说:禅宗公案,指相对而说,一说一切说。

五教三乘:佛教判教学说,五教指华严宗判教,三乘指声闻、缘觉、菩萨。

该摄:包括统摄。

龙宫海藏:指龙宫中所藏佛经。

泥牛吞却月:泥牛入海,比喻一去不返或融会贯通。

译文

相对而说的时候,五教三乘全都被包括统摄了。龙宫海藏可以任人纵横遨游,水底的泥牛却把月亮吞了下去。

赏析

诗以“对一说”总摄一切佛法,显示禅法的包容性。后两句以龙宫海藏喻佛法广大,以泥牛吞月喻不可思议的境界。全诗想象奇特,富有禅机,表达了作者对禅法圆融无碍的理解。