土豹长老，悟处敲誵。
滑头胜似莼菜，软顽何啻黐胶。
曾被三脚驴子，踏得鼻孔成四。
自赞三首其一
全文共 40 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
土豹长老：作者自称，含自嘲意。
敲誵：敲打责问，誵同“淆”，混杂。此处指悟处分明，能辨淆讹。
莼菜：一种水生蔬菜，口感滑腻。
黐胶：黏胶，喻黏着难脱。
三脚驴子：禅宗公案中语，喻奇特机用。
译文与赏析
自赞而以土豹、莼菜、黐胶自嘲，极写滑头软顽之态，实则以反语显机用。三脚驴子踏鼻成四，用荒诞公案打破常规，见禅者游戏三昧、不守故常的作略。