颂古二十四首其一四

宋 ·宋诗

驱qū耕gēng夫fū牛niú照zhào即jí用yòng,夺duó饥jī人rén食shí用yòng即jí照zhào。
不bù得dé同tóng参cān把bǎ手shǒu行xíng,安ān知zhī袖xiù里lǐ有yǒu穿chuān窍qiào。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耕夫牛:耕田人的牛。

饥人食:饥饿者的食物。

同参:一同参禅的道友。

穿窍:穿透的孔窍,比喻通透的悟境。

译文

赶走耕田人的牛,照面就用;夺过饥饿者的饭食,当面就照。不能和同参道友携手同行,又怎知他袖子里藏着通透的孔窍呢?

赏析

前两句以“驱牛”“夺食”的峻烈手段,比喻禅师截断学人执著、直指本心的机用。后两句感叹若不能与同道携手共参,便难知他人袖中通透的悟境。全诗机锋峻峭,体现了禅门不立文字、直指人心的宗旨。