陈卿又和三首而仲通判亦三作严教授再赋皆有见及语予不可以无言故复次韵

宋 ·宋诗

官guān属shǔ邃suì中zhōng书shū,朝cháo班bān高gāo太tài府fǔ。
陈chén卿qīng棹zhào臂bì去qù,偃yǎn仰yǎng一yī茅máo宇yǔ。
临lín池chí看kàn鱼yú乐lè,坐zuò树shù听tīng鸟niǎo语yǔ。
修xiū竹zhú手shǒu所suǒ栽zāi,薪xīn萌méng争zhēng上shàng土tǔ。
天tiān開kāi重chóng新xīn运yùn,圣shèng作zuò万wàn物wù覩dǔ。
会huì合hé如rú风fēng云yún,吹chuī嘘xū者zhě龙lóng虎hǔ。
陈chén卿qīng落luò闲xián处chù,问wèn孰shú与yǔ为wéi伍wǔ。
毛máo颖yǐng传chuán中zhōng人rén,渠qú侬nóng适shì成chéng五wǔ。
诗shī章zhāng出chū咳ké唾tuò,流liú派pài考kǎo宗zōng祖zǔ。
仲zhòng严yán更gèng献xiàn酬chóu,胸xiōng次cì非fēi小xiǎo户hù。
览lǎn观guān不bù暇xiá给gěi,烂làn若ruò花huā药yào圃pǔ。
可kě畏wèi韵yùn险xiǎn艰jiān,浮fú梁liáng袅niǎo相xiāng拄zhǔ。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邃:深邃,此指官署幽深。

棹臂:摇动手臂,表示决绝而去。

偃仰:仰卧,引申为悠闲自得。

毛颖:毛笔的别称,韩愈有《毛颖传》。

渠侬:他,他们。

献酬:饮酒时相互敬酒,引申为唱和。

浮梁:浮桥,此喻诗韵险艰如浮桥相连。

译文

官属们在中书省深处,朝班高列在太府。陈卿挥臂离去,悠闲地躺在一间茅屋里。他临池看鱼儿的快乐,坐在树下听鸟儿的鸣叫。修长的竹子是他亲手栽的,新芽争着冒出地面。上天重新开启了好运,圣明的教化让万物都能看见。会合像风云一样,吹嘘的是龙虎。陈卿落在闲散之处,问谁和他做伴。毛颖传中的人物,他正好凑成五个。诗章从咳嗽唾沫中出来,流派要考察宗祖。仲通判和严教授更相互唱和,胸襟不是小户人家。观看都来不及,灿烂得像花药圃。可怕的韵脚险峻艰难,像浮桥袅袅相互支撑。

赏析

此诗写陈卿弃官归隐、偃仰茅宇的闲适生活,以临池观鱼、坐树听鸟、手栽修竹等细节表现其超然情趣。中段称赏诸人唱和之盛,以“毛颖传中人”喻诗友,末言韵险难和。全诗铺叙从容,用典诙谐,见出文人雅集之乐。