榼小非由榼，星朗是酒星。
解酲元有数，不用吓刘伶。
答窦二曹长留酒还榼
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
榼：古代盛酒的器具。
星朗：疑指酒星，传说天上酒旗星主宴饮。
解酲：醒酒。
刘伶：西晋名士，以嗜酒著称。
译文
这酒榼做得小，可不是榼本身的过错；天上那颗明亮的星，本来就是管酒的酒星。要醒酒原本就有定数，用不着拿大酒器去吓唬刘伶那样的人。
赏析
此诗为答谢友人留酒还榼而作，语带诙谐。前两句以榼小、酒星为戏，后两句用刘伶典故，说醒酒有数，不必以巨器相吓。全诗幽默风趣，见出诗人与友人间不拘形迹的亲密关系。