大暑不可避，微凉安所寻。
云霄非浊世，竹树有清阴。
海近风先集，山高日易沈。
无因见明月，萤火乱更深。
参云亭晚坐
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大暑：二十四节气之一，一年中最热的时期。
安所：何处，哪里。
浊世：混乱的尘世。
集：聚集，此处指风汇聚。
沈：同“沉”，落下。
无因：没有机会，无法。
译文
大暑时节酷热难当，想找一丝凉意却不知去何处寻觅。高耸入云的亭子仿佛远离了尘世的喧嚣，四周的翠竹绿树投下清幽的阴凉。因为靠近大海，风总是先在这里汇聚；山势高峻，太阳也似乎更早地沉落。可惜没有机会看到明月升起，只有萤火虫在深夜里纷乱地飞舞。
赏析
此诗写夏夜亭中纳凉所见。首联点出暑热难避，颔联以云霄竹树写清阴之境，颈联写海近风集、山高日沉的地理特点，尾联以萤火乱飞收束，暗含对明月不见的遗憾。全诗语言简淡，意境清幽，于炎热中见凉意，于闲适中透出淡淡怅惘。