积雪何所待，冻云终未開。
有时闻泻竹，无路去寻梅。
只欲关门卧，谁能荡桨来。
辟寒须底物，正乏麴生才。
雪中次韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：依照原诗的韵脚和诗。
冻云：寒冷的云层。
泻竹：雪从竹枝上滑落。
辟寒：驱除寒冷。
底物：何物，什么东西。
麴生：酒的拟人称呼，麴指酒曲。
译文
积雪到底在等待什么，寒冷的云层始终不肯散开。有时能听到雪从竹枝上滑落的声音，却没有路可以出去寻找梅花。我只想关起门来躺着，谁又能划船过来呢？要驱除寒冷需要什么东西？我正缺少像“麴生”那样能暖身的酒啊。
赏析
此诗写雪中闲居的情趣。首联以问句写积雪不化、冻云不开的沉闷。颔联“闻泻竹”以听觉写雪，“无路寻梅”以遗憾写雪深。颈联写闭门卧、无人来的孤寂。尾联以“麴生”代酒，幽默地表达无酒御寒的窘境。全诗语言诙谐，于清苦中见旷达。