炙背茅簷日，虽贫办不难。
赵衰真可爱，范叔一何寒。
虱暖无遗索，书明得细看。
羲和有底急，薄暮更衣单。
负暄
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
负暄：晒太阳取暖。
炙背：烤背，指晒太阳。
赵衰：春秋时晋国大夫，以冬日可爱喻之。
范叔：范雎，战国时魏人，曾贫寒受辱。
遗索：遗漏的虱子。索，寻找。
羲和：神话中驾日车的神，代指太阳。
薄暮：傍晚。
译文
在茅屋檐下晒着太阳烤背，虽然贫穷但办到这点并不难。赵衰真是可爱啊，范叔又是多么贫寒。暖和得虱子无处可藏，光线明亮正好细细看书。太阳啊你急什么呢，到了傍晚我又该添衣了。
赏析
此诗写冬日负暄之乐。首联点明虽贫而可享日暖。颔联用赵衰、范叔典故，一暖一寒对比，幽默自嘲。颈联写晒太阳的实用之趣：虱无处藏，书可细看。尾联嗔怪太阳落山太急，以“更衣单”收束，见出对温暖的留恋。全诗语言风趣，于贫寒中见闲适。