又二首其二

宋 ·宋诗

政zhèng喜xǐ溪xī南nán宅zhái,还hái乘chéng剡shàn县xiàn船chuán。
归guī来lái知zhī底dǐ日rì,老lǎo去qù惜xī餘yú年nián。
觞shāng咏yǒng虽suī休xiū矣yǐ,音yīn书shū未wèi寂jì然rán。
省shěng郎láng君jūn旧jiù物wù,消xiāo息xī已yǐ真zhēn传chuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剡县船:用王子猷雪夜访戴逵典故,指乘船访友。

底日:何日。

觞咏:饮酒赋诗。

省郎:指曾宏甫,曾任省郎。

旧物:旧日的典章制度,此指曾宏甫的旧职。

译文

正高兴溪南有座宅子,还可以乘剡县的船去访友。回来时知道是哪一天呢?年纪大了珍惜剩下的岁月。饮酒赋诗虽然已经停了,但音信还没有断绝。省郎是你旧日的官职,消息已经真实地传来了。

赏析

此诗写与友人交往的感慨。首联喜溪南宅、乘剡县船,用王子猷访戴典故,见访友之兴。颔联归来知底日、老去惜余年,感慨时光流逝。颈联觞咏虽休、音书未寂,见友情不绝。尾联点明友人旧职,以消息真传作结,表达欣慰之情。