次曾宏甫赴光守留别二首韵其一

宋 ·宋诗

听tīng说shuō光guāng州zhōu好hǎo,淮huái山shān是shì四sì隣lín。
凝níng香xiāng无wú一yī事shì,奠diàn枕zhěn有yǒu餘yú民mín。
世shì以yǐ文wén章zhāng著zhù,朝cháo须xū宠chǒng数shù频pín。
西xī湖hú便biàn归guī去qù,应yīng不bù待dài班bān春chūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

光州:地名,在今河南潢川。

淮山:淮河一带的山。

凝香:指为官清闲。

奠枕:安枕,指安定。

宠数:恩宠的礼数。

班春:颁布春令,指地方官劝农。

译文

听说光州是个好地方,淮山就是四面的邻居。你为官清闲没有什么事,安枕而卧,百姓富足。世人以文章著称,朝廷需要频繁地施以恩宠。西湖边就可以归去,应该不用等到颁布春令的时候。

赏析

此诗写友人赴任光州,诗人以诗相送。首联听说光州好、淮山是四邻,以想象之景写光州之美。颔联凝香无事、奠枕余民,赞友人治理有方。颈联世以文章著、朝须宠数频,期许友人仕途。尾联西湖归去、不待班春,劝友人早归。全诗语言明快,情感真挚。