曾宏甫到光山遣送鹅梨淮鱼等数种

宋 ·宋诗

吾wú宗zōng席xí未wèi暖nuǎn淮huái滨bīn,遣qiǎn骑qí持chí书shū賸shèng送sòng珍zhēn。
美měi实shí来lái从cóng压yā沙shā寺sì,巨jù鱼yú长zhǎng比bǐ藉jí糟zāo人rén。
欲yù雕diāo好hǎo语yǔ略lüè为wèi报bào,但dàn愧kuì新xīn诗shī如rú有yǒu神shén。
领lǐng客kè不bù无wú桃táo李lǐ树shù,知zhī君jūn忆yì著zhù故gù园yuán春chūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吾宗:同宗族的人,指曾宏甫。

賸送珍:多多赠送珍品。賸,同“剩”,多。

压沙寺:寺名,以产梨著名。

藉糟人:指醉卧糟丘的人,此处戏指鱼。

雕好语:雕琢美好的诗句。

领客:接待宾客。

译文

我的同宗在淮水边还没坐暖席子,就派人骑马送信来,多多地赠送珍品。那美味的梨来自压沙寺,巨大的鱼比醉卧糟丘的人还长。我想雕琢几句好话略作回报,只惭愧新写的诗好像有神助一般。你接待宾客时不会没有桃李树,我知道你正忆着故园的春天。

赏析

诗谢曾宏甫馈赠鹅梨淮鱼。首联写友人到任未久即遣骑送珍;颔联以压沙寺梨、藉糟巨鱼写馈赠之丰;颈联自谦诗作;尾联由桃李树引出故园之思,体贴入微。全诗语言诙谐,对仗工巧,于答谢中见亲切之情。