挽陈丞相

宋 ·宋诗

中zhōng兴xīng论lùn相xiāng得de耆qí英yīng,进jìn退tuì能néng为wèi国guó重zhòng轻qīng。
有yǒu望wàng临lín人rén山shān泰tài华huá,无wú私sī待dài物wù器qì权quán衡héng。
两liǎng朝cháo礼lǐ貌mào缘yuán同tóng德dé,多duō士shì凭píng依yī为wèi至zhì诚chéng。
自zì古gǔ元yuán臣chén薨hōng位wèi少shǎo,一yī时shí生shēng死sǐ极jí哀āi荣róng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耆英:年高德劭者。

泰华:泰山与华山,喻德望崇高。

权衡:秤锤与秤杆,喻公正。

礼貌:此指礼遇。

元臣:重臣。

薨:古代称诸侯或大官之死。

译文

国家中兴时论选宰相,得到了您这位年高德劭的英才,您进退出处,都能让国家轻重不同。您有望临民时,像泰山华山一样令人仰望,您无私待人,像秤锤秤杆一样公平。两朝天子礼遇您,是因为您有同样的德行,众多士人依靠您,是因为您至诚待人。自古以来,重臣在位时死去的很少,一时间,您的生死都极尽哀荣。

赏析

此诗挽陈丞相,重在称颂其德业与哀荣。首联点明‘中兴论相’,见其地位之重。中二联以泰华喻德望,以权衡喻公正,以两朝礼遇、多士凭依写其得君得人。尾联‘元臣薨位少’一句,既赞其善终,又寄哀思,庄重得体,典重有法。