边霜昨夜堕关榆，吹角当城汉月孤。
无限塞鸿飞不度，秋风卷入小单于。
听晓角
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
关榆：边关的榆树。
汉月：借汉喻唐，指边塞的月亮。
小单于：曲调名，属唐代边塞乐曲。
塞鸿：边塞的大雁。
译文
昨夜边关的霜落到了榆树上，城头吹起号角，汉家的月亮孤零零地挂着。无数边塞的大雁飞不过去，秋风把《小单于》的曲声卷了过来。
赏析
诗写边塞晓角。前两句以霜落关榆、孤月当城营造凄清氛围；后两句写塞鸿不度、秋风卷曲，以声传情。全诗意境苍凉，角声与秋思交织，动人心魄。