羃翠庭

宋 ·宋诗

群qún木mù上shàng参cān天tiān,清qīng阴yīn并bìng为wèi一yī。
炎yán曦xī无wú路lù来lái,不bù废fèi风fēng月yuè入rù。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羃(mì):覆盖。

参天:高耸入云。

炎曦:炎热的日光。

风月:清风明月,指自然美景。

译文

众多树木高高耸入云天,它们清凉的树荫连成一片。炎热的阳光找不到路照进来,可清风明月却照样能进入这庭院。

赏析

诗写羃翠庭绿荫覆盖之景。前两句以“参天”“并为一”状树荫之浓密;后两句用“炎曦无路”与“风月入”对照,写出庭院既避暑热又不隔清景的妙处。笔致轻灵,富有理趣。