谢送蜡梅二首其二

宋 ·宋诗

化huà工gōng团tuán蜡là作zuò寒hán梅méi,绝jué胜shèng牛niú酥sū点diǎn滴dī開kāi。
不bú是shì前qián村cūn深shēn雪xuě里lǐ,蜜mì蜂fēng应yīng认rèn暗àn香xiāng来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

化工:自然的造化者。

牛酥:从牛奶中提炼的酥油,此处比喻蜡梅的润泽。

前村深雪里:化用齐己《早梅》“前村深雪里,昨夜一枝开”句。

译文

大自然把蜡团起来做成了寒梅,它绝对胜过牛酥那样一点一滴地化开。要不是它开在前村深雪里,蜜蜂应该会认着暗香飞来。

赏析

此诗赞美蜡梅的天然神韵。前两句以“化工团蜡”写蜡梅的形态,并以“牛酥”作比,突出其润泽。后两句化用前人诗句,设想蜜蜂误认暗香,巧妙写出蜡梅的逼真与芬芳。全诗想象奇特,饶有理趣。