郑侍郎送蜡梅次韵三首其二

宋 ·宋诗

小xiǎo瓶píng梅méi映yìng短duǎn檠qíng灯dēng,幽yōu兴xīng何hé人rén似shì我wǒ能néng。
枉wǎng沐mù歌gē词cí无wú用yòng处chǔ,维wéi摩mó诘jí是shì在zài家jiā僧sēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

短檠灯:矮灯架上的灯。檠,灯架。

枉沐:白白受到。沐,承受。

维摩诘:佛教居士,以在家修行著称。

译文

小瓶里的梅花映着矮灯架上的灯光,这种幽雅的情兴有谁能像我一样呢?白白承受了你的歌词却没有什么用处,我就像维摩诘一样是在家的僧人。

赏析

此诗写瓶梅映灯的清幽之境,以“幽兴”自许,见出诗人闲适自得的情怀。后两句以维摩诘自比,既谦称歌词无用,又暗含在家修行的超脱之意。全诗意境清寂,语言含蓄,富有禅趣。