读书四首其四

宋 ·宋诗

勿wù谓wèi微wēi言yán久jiǔ绝jué弦xián,六liù经jīng正zhèng用yòng此cǐ心xīn传chuán。
假jiǎ令lìng坏huài壁bì无wú餘yú烬jìn,日rì月yuè堂táng堂táng故gù丽lì天tiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

微言:精微之言,指圣贤精义。

绝弦:断弦,喻失传,用伯牙绝弦典。

六经:指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。

坏壁餘烬:指秦始皇焚书坑儒,孔子旧宅壁中藏书得以幸存事。

丽天:附丽于天,语出《周易》“日月丽乎天”。

译文

不要以为圣贤的精微之言早已失传、像琴弦断绝那样无人继承,六经正是靠这颗心代代相传的。即使当年孔子旧宅的坏壁中连残余的灰烬都不剩,那日月般的光辉依然堂堂正正地照耀在天上。

赏析

诗以“心传”阐发六经不灭之理。前两句否定微言绝弦之说,强调经典靠人心传承;后两句以坏壁余烬与日月丽天对比,说明圣道如日月永恒。全诗理直气壮,比喻精当,表现对儒家经典的坚定信念。