赠毛仙翁

唐 ·唐诗

玉yù树shù溶róng溶róng仙xiān气qì深shēn,含hán光guāng混hùn俗sú似shì无wú心xīn。
长zhǎng愁chóu忽hū作zuò鹤hè飞fēi去qù,一yī片piàn孤gū云yún何hé处chù寻xún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉树:传说中的仙树,亦喻姿貌秀美、才质优异的人。

溶溶:云气流动、盛大的样子。

含光:内敛光彩,不露锋芒。

混俗:混同于世俗。

译文

那如玉树般的人物周身仙气浓郁流动,他收敛光芒混迹在俗世里,看上去好像什么心思都没有。可忽然之间,他竟化作一只仙鹤飞走了,只留下一片孤云,叫人到哪里去找他的踪影呢?

赏析

此诗以仙翁为咏,前两句写其仙姿超逸、和光同尘,后两句陡转,以鹤飞云孤喻其飘然远引,表达诗人对仙翁的追慕与寻访不遇的怅惘。全篇想象奇逸,语言清空,末句以问作结,余韵悠长。