句

宋 ·宋诗

鸣míng琴qín拂fú榻tà此cǐ游yóu衍yǎn,作zuò诗shī何hé止zhǐ夸kuā厘lí牟móu。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸣琴拂榻:弹琴并打扫床榻,形容闲适的生活。

游衍:游乐漫步。

夸厘牟:可能是人名或特定典故,指代某种值得夸耀的事物或人物,此处存疑,依语境理解为超越寻常的赞誉对象。

译文

在这里,我可以一边弹奏古琴,一边整理床榻,享受着悠闲自在的漫步时光。我所创作的这些诗篇,其价值何止是仅仅用来夸赞像厘牟这样的人物呢?(意指诗歌内涵远超一般的应酬之作)。

赏析

此句残诗表现了诗人高雅的生活情趣和对自身文学创作的自信。通过“鸣琴”、“拂榻”等动作勾勒出隐逸生活的惬意,后半句则以反问语气强调诗作的独特价值,虽典故稍晦,但整体格调清新脱俗。