痴痴行脚师，要觅南方禅。
不知未举足，罪过已弥天。
三千大千界，当处本湛然。
若作如是解，犹嫌堕一边。
子今腰包去，慎勿求真诠。
真诠不可得，往往成风颠。
芒鞋纵所之，江山发清妍。
得住且即住，饭了曲肱眠。
送齐侍者南游
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行脚师：云游四方的僧人。
南方禅：佛教术语，指达摩祖师南传的心法，泛指禅宗精髓。
弥天：满天，形容罪过极大。
三千大千界：佛教宇宙观，指广阔的宇宙。
湛然：清澈平静的样子。
一边：偏见，执着于一端。
真诠：真实的教义或道理。
风颠：疯癫，指行为失常。
芒鞋：草鞋。
曲肱（gōng）：弯着胳膊枕着头睡觉，形容安贫乐道的生活。
译文
那个痴愚的云游僧人，一心要去寻找所谓的南方禅法。他不知道脚还没迈出去，罪过就已经遍布天际了。这浩瀚的三千大千世界，当下本来就是清净寂灭的。如果还这样理解佛法，恐怕还是陷入了偏执的一边。你现在背着行囊离去，千万不要刻意去追求什么真理。因为真理是不可得的，过分追求往往会让人变得疯癫。穿着草鞋随意走到哪里，那里的江山都会呈现出清秀之美。能停下来就停下吧，吃饱了就弯臂枕着睡觉。
赏析
郭印作为理学家兼居士，此诗带有浓厚的禅理色彩。诗人批评盲目向外求法的僧人，主张“当下即是”、“本性自足”。语言通俗幽默，如“罪过已弥天”、“慎勿求真诠”，旨在打破对形式的执着，引导友人回归内心的平静与自然的生活状态。