何耕道还卭南赠诗为别

宋 ·宋诗

古gǔ人rén不bù复fù见jiàn,俗sú学xué尚shàng穿chuān凿záo。
时shí花huā亦yì可kě观guān,潢huáng潦lǎo终zhōng易yì涸hé。
暮mù年nián识shí吾wú子zǐ,志zhì与yǔ流liú辈bèi各gè。
入rù道dào穷qióng根gēn源yuán,高gāo情qíng转zhuǎn寥liáo廓kuò。
诗shī章zhāng富fù波bō澜lán,议yì论lùn生shēng锋fēng锷è。
胡hú为wèi困kùn穷qióng途tú,计jì拙zhuō客kè古gǔ雒luò。
出chū门mén春chūn草cǎo芳fāng,西xī风fēng渐jiàn摇yáo落luò。
我wǒ时shí喜xǐ过guò从cóng,妙miào语yǔ资zī发fā药yào。
人rén情qíng变biàn炎yán凉liáng,白bái首shǒu忽hū难nán託tuō。
怅chàng望wàng鹤hè鸣míng云yún,羁jī怀huái每měi作zuò恶è。
告gào别bié何hé依yī依yī,交jiāo游yóu义yì不bù薄báo。
行xíng矣yǐ觐jìn亲qīn闱wéi,菽shū水shuǐ端duān可kě乐lè。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

穿凿:牵强附会,指治学不扎实。

潢潦(huáng lǎo):积水,比喻浅薄无源之水。

涸(hé):干涸。

流辈:同辈人。

入道:进入道的境界,指修身养性。

寥廓:高远空旷。

锋锷(è):刀剑的刃口,比喻言辞犀利。

古雒(luò):指洛阳,古都。

过从:交往。

发药:启发开导,如良药治病。

炎凉:世态人情冷暖。

鹤鸣云:典故,比喻隐逸或高洁之士。

亲闱:父母的居室,代指父母。

菽水:豆和水,指粗茶淡饭,形容奉养父母虽简朴但尽孝心。

译文

古代的圣贤再也见不到了,世俗的学问大多牵强附会。时令的花虽然好看,但地上的积水终究容易干涸。我在晚年结识了你,你的志向与那些随波逐流的同辈截然不同。你深入探究道的根源,情怀变得高远空旷。你的诗歌波澜壮阔,议论锋利如刀。为何你却困顿于穷途末路,计谋拙劣客居在古老的洛阳?出门时春草芬芳,西风渐起万物凋零。我那时喜欢与你交往,你的妙语如同良药启发我的心智。然而世态炎凉变化无常,人到白头忽然难以托付。怅然望着云中鹤影,羁旅的情怀常常让我心情恶劣。告别时多么依依不舍,我们的交游情谊并不淡薄。去吧,去拜见你的双亲,即使只是粗茶淡饭也能带来真正的快乐。

赏析

这是一首赠别诗,前半部分批评俗学,赞扬何耕道的高洁志向和文学才华。中间叙述两人交往及何君遭遇困境,感叹世态炎凉。结尾劝慰友人回乡侍奉父母,认为孝亲之乐胜过功名富贵,体现了儒家重伦理、轻利禄的思想,情感真挚深沉。