和渊明韵赠耕道

宋 ·宋诗

游yóu从cóng无wú俗sú调diào,我wǒ辈bèi鍾zhōng此cǐ情qíng。
高gāo谈tán傲ào羲xī黄huáng,岂qǐ复fù念niàn功gōng名míng。
嗟jiē哉zāi夸kuā夺duó子zi,役yì役yì劳láo其qí生shēng。
得dé失shī动dòng中zhōng怀huái,宠chǒng辱rǔ多duō自zì惊jīng。
形xíng化huà心xīn亦yì尔ěr,阖hé棺guān竟jìng无wú成chéng。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鍾:聚集,专注。

羲黄:伏羲氏和黄帝,代指上古淳朴时代。

夸夺子:夸耀争夺名利的人。

役役:劳碌奔波的样子。

中怀:内心。

宠辱:得宠与受辱。

阖棺:盖上棺材,指死亡。

译文

我们的交游没有世俗的调子,我们这类人专注于这种纯粹的情谊。高谈阔论傲视上古的伏羲黄帝,哪里还会挂念功名?唉,那些夸耀争夺名利的人,一生都在劳碌奔波。得失触动他们的内心,荣辱让他们常常惊慌。形体变化心也跟着变,直到盖上棺材才发现一事无成。

赏析

此诗仿陶渊明风格,宣扬淡泊名利、崇尚自然的人生哲学。通过与“夸夺子”的对比,批判了世俗追逐名利的空虚与焦虑。诗人认为真正的友谊建立在超脱世俗的基础上,最终指向生命的虚无感,劝诫友人保持内心的宁静,不为外物所役。