和光亭

宋 ·宋诗

竹zhú里lǐ徜cháng徉yáng了le,花huā開kāi也yě一yī过guò。
桃táo杏xìng东dōng风fēng浅qiǎn,海hǎi棠táng春chūn意yì多duō。
华huá丽lì岂qǐ不bù好hǎo,达dá人rén要yào同tóng和hé。
青qīng青qīng与yǔ红hóng红hóng,相xiāng去qù能néng几jǐ何hé。
况kuàng兹zī十shí二èr法fǎ,净jìng秽huì本běn同tóng科kē。
而ér彼bǐ世shì间jiān愚yú,妄wàng想xiǎng分fēn臼jiù窠kē。
我wǒ昔xī早zǎo闻wén道dào,随suí流liú挹yì其qí波bō。
照zhào镜jìng靦tiǎn功gōng业yè,素sù髪fà从cóng蹉cuō跎tuó。
林lín下xià既jì逍xiāo遥yáo,尘chén中zhōng亦yì婆pó娑suō。
不bù妨fáng唤huàn天tiān女nǚ,来lái伴bàn老lǎo维wéi摩mó。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

十二法:可能指佛教或道教中的某种修行法则或分类,此处泛指各种法门或现象。

净秽本同科:佛教观点,认为清净和污秽本质上是相同的,源于心的分别。

臼窠:比喻固定的模式或偏见。

靦:羞愧。

维摩:维摩诘居士,大乘佛教在家菩萨的代表,示疾说法,辩才无碍。

译文

在竹林里漫步结束了,花开时也去逛了一圈。桃花杏花在东风中显得浅浅淡淡,海棠花则春意浓厚。华丽当然不是不好,但通达的人要求与之调和。青青的和红红的,相差又能有多少?况且这十二种法则,清净和污秽本来就是同一类。然而那些世间的愚人,妄想把它们分成不同的类别。我早年听闻大道,随波逐流汲取其中的精华。照镜子看到自己的功业感到羞愧,白发苍苍任由岁月蹉跎。在林下既然逍遥自在,在尘世中也婆娑起舞。不妨呼唤天女下来,来陪伴老年的维摩诘居士。

赏析

此诗融合儒释道思想,主张打破表象差异,追求内心的平等与和谐。诗人反思自己半生蹉跎,最终领悟到无论身处林下还是尘中,只要心境平和,皆可逍遥。结尾借用维摩诘典故,显示了诗人深厚的佛学修养和超然物外的态度。