与大受述之耕道游绝尘亭探韵得赋字

宋 ·宋诗

人rén生shēng合hé散sàn多duō,罕hǎn与yǔ故gù人rén遇yù。
今jīn辰chén天tiān气qì佳jiā,偶ǒu尔ěr得dé清qīng晤wù。
况kuàng复fù临lín江jiāng亭tíng,一yī目mù万wàn景jǐng聚jù。
晚wǎn烟yān乍zhà明míng灭miè,天tiān远yuǎn重chóng重chóng树shù。
长cháng江jiāng湾wān环huán来lái,浩hào荡dàng仍réng东dōng注zhù。
对duì此cǐ酌zhuó春chūn酒jiǔ,饮yǐn酣hān诗shī可kě赋fù。
我wǒ欲yù写xiě笔bǐ端duān,恨hèn无wú摩mó诘jí句jù。
岂qǐ如rú二èr三sān公gōng,才cái力lì超chāo七qī步bù。
观guān情qíng殊shū未wèi阑lán,倐shū忽hū天tiān欲yù暮mù。
凭píng谁shuí挽wǎn羲xī和hé,为wèi把bǎ车chē轮lún驻zhù。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

摩诘句:指唐代诗人王维(字摩诘)的诗句,以其诗中有画著称。

七步:曹植七步成诗的典故,形容才思敏捷。

倐忽:很快,突然。

羲和:神话中太阳的车夫。

译文

人生中聚散离合很多,很难与老朋友相遇。今天天气很好,偶尔得以进行清新的会晤。何况是在临江的亭子里,一眼就能汇聚万千景象。傍晚的烟雾忽明忽暗,远处层层叠叠的树木。长江蜿蜒曲折地流来,浩荡地向东注入大海。对着这美景斟满春酒,喝得畅快就可以赋诗。我想在笔端写下所见,遗憾没有王维那样如画般的诗句。哪像你们几位先生,才力超过曹植七步成诗的速度。观察兴致还没有尽兴,忽然天就要黑了。请谁来拉住太阳神羲和,为他把车轮停下来呢?

赏析

诗人记录了与友人江畔聚会的情景,由景入情,由情入诗。前半部分写景壮阔,后半部分感叹时光易逝、才华不足,同时赞美友人才思敏捷。结尾幻想留住夕阳,表达了对美好时光的留恋和对文学创作的渴望。