琐琐南阳菊，秋潭歳自開。
孤根拥红叶，落蘂媚苍苔。
正以参灵药，因之植紫台。
願兼金掌露，同入柏梁杯。
御沟菊
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琐琐：细小、卑微的样子。
南阳菊：南阳以产菊闻名，此泛指菊花。
蘂：同『蕊』，花蕊。
紫台：帝王所居的台阁，此指宫廷。
金掌露：汉武帝所建铜仙人承露盘中的露水，古人以为服之可长生。
柏梁杯：柏梁台为汉武帝所建，此指宫廷宴饮的酒杯。
译文
那些细小的南阳菊花，在秋天的水潭边年年自己开放。孤独的根株簇拥着红色的叶子，飘落的花蕊讨好着青苔。正因为它们可以参与制作灵药，所以被种植在紫色的台阁旁。但愿能连同金掌上的露水一起，被盛进柏梁台的酒杯之中。
赏析
咏御沟旁菊花，由卑微野菊写到入宫为药，寄托身世之感。『孤根拥红叶，落蘂媚苍苔』写菊之孤寂，而『愿兼金掌露』则表达希冀为朝廷所用的心愿，物我交融，含蓄蕴藉。