御沟赐书
上圣固天纵,英艺皆绝伦。
时乘万几闲,翰动如有神。
用之当豫游,不忘安四民。
匪颁及群下,络绎来中宸。
毰毸灵鳯翔,鬰怒虬龙振。
清若四海秋,熙如天下春。
愚臣土芥微,亦受雨露均。
願推赐书意,直以古义陈。
士本学先王,所求谊与仁。
农当服稼穯,昏作甽亩勤。
百工备用器,不治刺绣文。
万商迁有无,不通珠翠珍。
四业既交修,坐令风化纯。
人和衣食丰,天应殊祥臻。
皇心正在此,非以能高人。
全文共 194 字 · 15 句
全文共 194 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
天纵:上天赋予,多用以称美帝王。
万几:指帝王日常处理的纷繁政务。
毰毸:羽毛张开的样子。
鬰怒:气势旺盛的样子。
土芥:泥土和草芥,喻微贱。
稼穯:播种和收获,泛指农事。穯,同『穑』。
甽亩:田间水沟和垄亩,指田地。
四业:士、农、工、商四种行业。
殊祥臻:特殊的祥瑞到来。臻,至。
圣明的皇上本来就是上天赋予的,杰出的才艺都超出同辈。时常趁着处理万机的闲暇,挥笔写字如有神助。用这些字来供游乐赏玩,却不忘安定四方百姓。赏赐遍及群臣,络绎不绝地从宫中送来。那字像羽毛张开的灵凤在飞翔,又像气势旺盛的虬龙在腾跃。清朗如同四海的秋天,和煦如同天下的春天。我这愚笨的臣子像泥土草芥一样微贱,也承受了雨露的均沾。但愿推究赐书的本意,径直用古人的义理来陈述。士人本来要学习先王之道,所追求的是谊与仁。农民应当从事播种收获,从早到晚在田亩中辛勤劳作。百工制作备用的器物,不从事刺绣之类的文饰。商贾流通有无,不贩卖珠翠珍宝。四种行业既已交相修治,就能使风俗教化纯正。人民和睦、衣食丰足,上天就会降下特殊的祥瑞。皇上的心意正在这里,并不是用这些来高人一等。
此诗由赐书而发议论,先颂圣德,次述赐书之荣,最后归结到士农工商各安其业的治国之道。以灵凤虬龙喻书法,形象生动;以四业交修、风化纯正为理想,体现司马光重农抑商、崇尚教化的政治思想,篇幅虽长而脉络清晰。