自我观世间，色色厌逐迫。
个中无尺地，漫不见阡陌。
中有南柯游，未怕东方白。
闭眼一榻多，開眼六合窄。
弥明息如雷，非我门下客。
觉寐两不知，偃仰有真宅。
戏题睡庵壁
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南柯游：指南柯一梦，比喻虚幻的快乐。
东方白：天亮。
六合：天地四方，指整个世界。
弥明：唐代高僧，传说他能打呼噜如雷。
真宅：真实的归宿，指内心安宁之地。
译文
自我观察世间万物，每一种颜色都令人厌倦追逐逼迫。这里面没有一尺土地，漫无边际看不见阡陌交通。其中有南柯一梦般的游乐，不怕东方天亮。闭上眼睛一张床铺就足够多，睁开眼睛世界六合就显得狭窄。像弥明那样鼾声如雷的人，并不是我门下的客人。觉醒和睡眠都不知道区别，俯仰之间自有真实的归宿。
赏析
此诗短小精悍，充满禅机。诗人通过对比闭眼与睁眼的感受，以及梦与觉的关系，探讨了主观心境对客观世界的感知影响。主张在喧嚣尘世中寻求内心的宁静（真宅），体现了宋诗以理趣胜的特点。