陪程元诏文彧李久善游汉州天宁元诏有诗见遗次韵答之

宋 ·宋诗

四sì海hǎi岂qǐ无wú兄xiōng弟dì亲qīn,气qì合hé行xíng须xū同tóng父fù母mǔ。
相xiāng逢féng坐zuò语yǔ忽hū移yí时shí,不bù觉jué朝cháo飡cān辄zhé过guò午wǔ。
品pǐn评píng人rén物wù妙miào雌cí黄huáng,议yì论lùn邦bāng家jiā入rù𫌨luó缕lǚ。
危wēi言yán𫜬zé舌shé久jiǔ自zì吞tūn,幽yōu愤fèn填tián膺yīng欣xīn欲yù吐tǔ。
字zì字zì珠zhū玑jī落luò齿chǐ牙yá,篇piān篇piān锦jǐn绣xiù裁cái胸xiōng腑fǔ。
已yǐ惊jīng大dà敌dí森sēn戈gē矛máo,端duān笑xiào羸léi师shī卧wò旗qí鼓gǔ。
怜lián君jūn风fēng韵yùn过guò诸zhū王wáng,顾gù我wǒ才cái情qíng非fēi小xiǎo杜dù。
何hé当dāng再zài访fǎng南nán归guī僧sēng,不bù耻chǐ更gèng问wèn西xī来lái祖zǔ。
欲yù登dēng塔tǎ级jí挽wǎn晴qíng云yún,更gèng试shì茶chá瓯ōu泼pō新xīn乳rǔ。
平píng生shēng识shí面miàn有yǒu千qiān百bǎi,屈qū指zhǐ论lùn心xīn无wú四sì五wǔ。
偶ǒu然rán流liú水shuǐ遇yù知zhī音yīn,为wèi抱bào焦jiāo桐tóng弄nòng宫gōng羽yǔ。

全文共 186 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

程元诏、文彧、李久善:人名,郭印的朋友。

汉州:地名,今四川广汉。

天宁:寺名。

气合:志趣相投。

雌黄:古人校改文字用的颜料,比喻随意评论。

𫌨缕(lǚ lǚ):详细叙述。

𫜬(jiào)舌:咬舌头,比喻欲言又止或言语谨慎。

珠玑:珍珠美玉,比喻优美的诗文。

戈矛:兵器,比喻激烈的辩论或攻击性言论。

羸师:疲惫的军队,比喻弱势的一方。

南归僧:指南宗禅法或南方来的僧人。

西来祖:指达摩祖师,代表禅宗本源。

焦桐:古琴名,典出蔡邕,比喻知音。

宫羽:五音中的两个音阶,代指音乐。

译文

四海之内难道没有像兄弟一样的亲人?只要志趣相投,行为举止就要像父母一样亲近。相逢坐下聊天忽然过了很长时间,不知不觉早餐就吃到了中午。品评人物巧妙地使用雌黄(指随意褒贬),议论国家大事详细入微。危险的话咬住舌头长期自我吞咽,幽深的愤懑填满胸膛高兴想要吐出来。每个字都像珍珠美玉落在牙齿间,每篇文章都像锦绣裁剪自胸腑。已经惊讶强大的敌人像森严的戈矛,端笑着弱小的军队躺着旗鼓。怜惜你的风韵超过诸王,回顾我的才情不如小杜(杜牧)。什么时候再拜访南归的僧人,不以向西方来的祖师请教为耻。想要登上塔级挽留晴云,更尝试茶瓯泼洒新乳。平生识面的人有成百上千,屈指算来能谈心的人没有四五位。偶然像流水遇到知音,为了怀抱焦桐琴弹奏宫羽之音。

赏析

此诗记录了与友人游历及唱和的情景,重点在于表现文人间的思想碰撞与深厚友谊。诗中“危言𫜬舌”、“幽愤填膺”等句,含蓄地表达了当时士人对时政的看法与内心的压抑。通过“大敌森戈矛”与“羸师卧旗鼓”的比喻,生动描绘了辩论的激烈场面。结尾以“知音”典故收束,升华了友情主题,意境深远,情感真挚。