诗词帝 诗者，志之所之也

时升咏雪禁体物矣而彦序复为之取韵尤严勉强攀和

宋 ·宋诗

朔shuò风fēng吹chuī空kōng高gāo冈gāng裂liè，忍rěn冻dòng幽yōu人rén心xīn似shì铁tiě。
今jīn朝zhāo云yún色sè一yī天tiān同tóng，片piàn片piàn如rú簁shāi堕duò浓nóng雪xuě。
影yǐng摇yáo寒hán水shuǐ照zhào曈tóng昽lóng，声shēng泻xiè黄huáng芦lú听tīng骚sāo屑xiè。
涧jiàn谷gǔ凝níng时shí麕jūn鹿lù死sǐ，园yuán林lín压yā处chù桑sāng榆yú折zhé。
乃nǎi知zhī造zào物wù本běn均jūn平píng，高gāo下xià不bù论lùn凹āo与yǔ凸tū。
登dēng临lín四sì顾gù浩hào漫màn漫màn，千qiān村cūn万wàn落luò青qīng烟yān灭miè。
忆yì昔xī子zi卿qīng使shǐ匈xiōng奴nú，不bù拜bài穹qióng廬lú何hé勇yǒng决jué。
漠mò北běi酸suān寒hán十shí九jiǔ年nián，鬓bìn须xū脱tuō尽jǐn形xíng容róng薾ěr。
故gù人rén今jīn亦yì在zài穷qióng荒huāng，高gāo风fēng凛lǐn凛lǐn皆jiē传chuán说shuō。
鸿hóng雁yàn南nán来lái好hǎo系xì书shū，应yīng念niàn邦bāng家jiā五wǔ情qíng热rè。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

朔风：北风。

簁（shāi）：筛子，形容雪花细碎。

曈昽（tóng lóng）：日光初现。

骚屑：风声。

麕（jūn）鹿：獐子和鹿。

桑榆：桑树和榆树。

造物：创造万物的自然力量。

凹与凸：低和高。

浩漫漫：广阔无边。

子卿：苏武的字。

穹廬：匈奴的毡帐。

薾（ěr）：疲病。

穷荒：荒远之地。

系书：绑在鸿雁脚上的书信。

五情热：五脏发热，形容焦急思念。

译文与赏析

这是一首咏雪诗，但超越了单纯的写景，融入了深厚的历史典故与家国情怀。诗人通过描写雪的冷酷无情（“麕鹿死”、“桑榆折”），引出对自然公平的思考。随后借用苏武牧羊的典故，将眼前的雪景与历史上忠臣的苦难联系起来，暗示当下也有人在“穷荒”坚守。结尾“应念邦家五情热”点明主旨，表达了对国家命运的深切担忧和对忠贞之士的敬意，格调悲壮苍凉。